Victoria’s Secret 2011 Holiday Collection

IMG_7537

Ho preso due pezzi della nuova collezione natalizia di Victoria’s Secret:

I purchased two products from the new Victoria’s Secret Holiday Collection:

– Deluxe Eye Palette in “Slow Seduction” ($26.00)
– Luminous Face Powder Gems in “Moonlight” ($22.00)

Molto carino il design della collezione, in particolar modo le palette occhi!

La palette “Slow Seduction”, dalla tonalita’ calda, contiene 5 ombretti (quattro shimmer ed uno glitterato): hanno tutti una buona pigmentazione tranne che per il nero/grigio che mi ha un po’ deluso :-(

Very cute the design of the collection, especially the eye palettes!

The “Slow Seduction” palette contains 5 warm-toned shadows (four shimmer and one glitter): they are all quite pigmented except for the black/grey that was a disappointment :-(

La durata e’ buona anche se, a fine giornata (dopo circa 6 ore), ho notato che i colori hanno perso un po’ della loro intensita’.

I wore these shadows for about six hours with good results even if, by the end of the day, they had lost some of their vibrancy.

Dietro la palette si trovano le istruzioni, passo dopo passo, su come applicare gli ombretti.

On the back of the palette you’ll find the step-by-step instructions on how to apply the shadows.

La Cipria illuminante ricorda quella più famosa di Guerlain: si applica con un pennello ed ha un risultato molto naturale e portabile anche durante il giorno.

The Luminous Powder reminds me of the popular Guerlain one: it should be applied with a brush and gives a natural finish, great also during the day.

Reviews