Dior Croisette Collection – Summer 2012 – Saint-Tropez Nail Polish and Dupes!

IMG_4353

SAINT-TROPEZ e’ uno dei due smalti della collezione “Croisette” di Dior (l’altro e’ BIKINI, un salmone-corallo). Il colore e’ un bellissimo turchese (la foto in cui si vede applicato, rende perfettamente l’idea di quanto sia vibrante). L’applicazione e la durata sono ottime e, come ho già detto in passato, sono una grande fan dell’applicatore “cicciottello” degli smalti Dior! 😉
P.S.: A molte ricordera’ il NOUVELLE VAGUE ma questo e’ un po’ più acceso rispetto allo smalto Chanel.

SAINT TROPEZ is one of the two nail polish from the “Croisette” collection by Dior (the other one is BIKINI, a coral-salmon). The color is a gorgeous turquoise (the picture in which is applied gives the idea of how vibrant this color is). The application is great as well as the lasting power. I’m a big fan of the Dior chunky brush applicator! 😉
P.S.: It might remind you of the NOUVELLE VAGUE but this one is a bit brighter compared to the one by Chanel.

Sotto ho inserito alcune alternative al Saint-Tropez!

_________________________________________________________________________________________________

Below I added some nail polish similar to Saint Tropez!

L’Oreal n.530 “NOW YOU SEA ME”

Essence Multidimension n.40 “GROOVY”

L.A. Girls Black Light DISCO Nail Polish “VINYL RECORD” (dovrete spiegarmi come funziona uno smalto per la “black light”! :-D)

Da sinistra / From Left: Dior, L’Oreal, Essence and L.A. Girls (no flash)

Una considerazione a parte deve essere fatta per il Revlon SHEER SEAFOAM. A prima vista, ero convinta di avere trovato un colore assolutamente identico! Si, ho letto “sheer” ma, di solito, non vuol dire che sia letteralmente trasparente ma che non sia coprente e pigmentato quanto un colore “normale”: ho pensato che, applicandolo tre piuttosto che due volte, mi avrebbe dato una tonalità simile al Dior. Ma, come potete vedere nella foto sotto (a sinistra Revlon e a destra Chanel), si tratta di uno smalto DAVVERO trasparente, che tende (molto ma MOLTO leggermente) al celeste. Quindi, se vi trovate in un negozio e vi cade l’occhio su questo bellissimo colore…non ditemi che non vi ho avvertite! 😉

_________________________________________________________________________________________________

I wanted to spend a few words about the Revlon SHEER SEAFOAM. Just by looking at it next to Saint-Tropez, I immediately thought that I’ve found a perfect match! Yes, it says “sheer” but I did not think it meant “99% transparent”! 😀 I thought that I could apply it maybe three times in order to achieve a similar color but, as you can see by the picture below (on the left Revlon, on the right Chanel), it is truly CLEAR with a hint of light blue color. So…if you find yourself checking this nail polish out at your local drugstore…well, you’ve been warned! 😉

Reviews